Resina, agua y ajo
Manolo Kabezabolo y los ke se van del bolo, 1999. Boa Records.
TEMAS
1. Las gafas de sol
2. Ayer
3. Los abuelos
4. Lo absurdo
5. Siento perder
6. Perlitas de gel
7. Resina, agua y ajo
8. Las koplillas
9. Nuestra... únika meta
10. Apetito sexual
11. Alkanzar la perfekzion
12. Kién sabe dónde
13. Otra vez
14. Tu envidia
15. El sordo
16. Komo siempre
17. Kuando nazí
18. Metidos en el ajo
LETRAS
1. Las gafas de sol
Perdonen por el retraso
pero me estaba kagando
no me hagan ni puto kaso
porke os estoy vacilando
Komo en tiempos de las dexis
kon mutxo spiz en el kuerpo
sin parar de beber pepsi
y demakrando el kareto
Son ya tres o kuatro días
los ke llevo por ahí
y kada vez ke amaneze
aparezeis junto a mí
Solamente os pediría
ke en la próxima aparición
os traigáis junto a lo vuestro
algunas gafas de sol
Si no siendo o no vampiro
volveré a kagarme en dios
A mí no me duran unas
ni sikiera el primer día
o me las dejo en los bares
o se las doy a una tía
o se las dejo a un kolega
poko después se me olvida
y siempre al salir del bar
se ha vuelto a hazer de día
Y yo sin gafas de sol
a kien se las dejaría
Y podéis tener razón
el problema es sólo mío
pero yo os lo komento
a modo de informazión
para algo sois mis amigos
y entre vosotros fomento
la idea de llevar
unas gafas de repuesto
Ké dizes tú
ke es mutxa jeta
y ke kieres ke te diga
ke voy a tope de anfetas
y ke otra vez es de día
eso a nadie le importa
pero kagüen el kopón
a ver kien puede dejarme
algunas gafas de sol
Dame tus gafas de sol
2. Ayer
Yo salí corriendo buskándote a ziegas
y enkontré tu rostro frente a una papela
me ofreziste un tiro y no supe dezir no
nunka supe dezirlo, nooooo
Dos horas más tarde
seguíamos kon nuestro diálogo
kon ese humor kruel
ke a mí me gusta tanto
Sin dejar de pie demonio ni santo
faltando el respeto a lo más sagrado
Visitando el baño juntos
rayados komo animales (muertos)
intentando superar todas las barbaridades
kon otra barbaridad, kon ganas de molestarles
Nos hizimos un hueko en una eskina del bar
los dos a voz en grito provokando al personal
hasta ke dijo el kamata ke era hora de zerrar
Te invité a mi kasa a desayunar,
meternos unos tiros y deliberar
si la alternativa era ir a otro bar
o entrar a la kama a juguetear
Karizias, mordiskos, la kama se mueve
al ritmo ke marka el 69
Pasaste el juego kompleto, kedé extasiado y rendido
kuando volví a abrir los ojos tú ya te habías ido
me dejaste una papela donde había un par de tiros
kon tu nombre, tu teléfono y un “llámame el domingo”.
Sonreí de satisfakzión
me metí la última raya
eskutxando rock’n’roll
me akordé de tu mirada
3. Los abuelos
Entxufando la guitarra a la tumba de mi abuelo
un sonido de ultratumba komenzaba a funzionar
y mi abuelo y mi abuela komenzaban a bailar
kon sus karnes ya podridas
medio hueso sale fuera
el cuerpo les huele mal
y el intestino les kuelga
Entxufando la guitarra a la tumba de mi abuelo
un sonido de ultratumba komenzaba a funcionar
4. Lo absurdo
Es el arte de lo absurdo
pasión por la tontería
forma parte de un submundo
donde todo es avería
Desvariar para variar
komo, bebo, kago y meo
y me tengo ke tomar
la vida kon katxondeo
Reírme primero de mí
y después de todo kristo
de todo lo ke me agobia
del bankero, del ministro
Olvidar todas mis fobias
reir, kantar y voy listo
si no aguantas una broma
ke te jodan ke es lo mismo
No importa si voy o vengo
o si hize o no parada
tal vez nunka se me okurra
kómo akabar este tretxo
La vida es lo ke tengo
kuando no me keda nada
pero la muerte susurra
kuando todo está ya hetxo
Reírme primero de mí
y después de todo kristo
de todo lo ke me agobia
del bankero, del ministro
Olvidar todas mis fobias
reir, kantar y voy listo
si no aguantas una broma
ke te jodan ke es lo mismo
5. Siento perder
Siento perder la kabeza
kuando te etxas a reir
y así siento kómo aumenta
mi debilidad por tí
Si te digo la verdad
siento perder el sentido
kuando entras en el bar
y hablas un rato konmigo
Pero al doblarte la edad
soy un viejo pervertido
ke se kiere aprovetxar
y kiere sakar partido
Siento perder la kabeza
kuando te etxas a reir
y así siento kómo aumenta
mi debilidad por tí
Pero al doblarte la edad
soy un viejo pervertido
ke se kiere aprovetxar
y kiere sakar partido
Eso es lo ke te dirán
kuando te vean konmigo
pero no puedo evitar
soñar a vezes kontigo
6. Perlitas de gel
Fui de exkursión al kampo
kon unas amigas
kon el petate, el kosto
y poka kosa más
Deskubrí ke una de ellas
no iba tan fina y segura komo las demás
y no akabó allí mi sorpresa
pues dijo ke no la había usado jamás
Así ke ahora mismo haremos la prueba
para ke ella sea una konvenzida más
sin líkidos azules, sólo zumo vas a ver
la plasta se ha konvertido en perlitas de gel
Kómo se nota ke no la ha tenido ninguno
si komparan la regla kon un puto zumo
Si kieren ke nos kreamos su publizidad
por ké no la toman en el desayuno
Y a la pobre niña del anunzio
por ké kieren engañar
ke le kuenten el kuento del zumo
el día ke empieze a sangrar
No me importa mi menstruazión
aunke me suele doler
me enkanta tener la regla
me enkanta ser mujer
Sin líkidos azules, sólo zumo vas a ver
la plasta se ha konvertido en perlitas de gel
No me importa mi menstruazión
aunke me suele doler
me enkanta tener la regla
me enkanta ser mujer
7. Resina, agua y ajo
Ya llevo akí sentao un par de horas
tirao en esta azera, mirando a las farolas
y sobre ellas veo crezer tximeneas
ke van contaminando to lo ke las rodea
En un jardín un niño y una niña
juegan a ser mayores kon unas jeringuillas
akí es más fázil meterse kuatro pikos
ke hazerse unos bokatas de nozilla y panriko
La policía akordona la zona
esta notes hay redada para inkautar la droga
un trafikante ha sido detenido
por llevar gramo y medio de spiz en el bosillo
Al pobre Karlos lo suben para arriba
por menos de dos gramos ke pesaba la txina
y para kolmo me txapas el bareto
¡kítate el uniforme, verás kómo te meto!
los pezes gordos esnifan kokaína
porke así se lo exige su horario de ofizina
y luego aparte tienen a jovenzitas
ke sazian sus instintos más bajos y egoístas
Akí las leyes las hazen a medida
del ke más pelas tienes, de los ke están arriba
pero si en kambio estás kon los de abajo
te meten entre rejas, ¡resina, agua y ajo!
8. Las koplillas
En el mes ke tú naziste
nazieron todas las flores
y tu padre de alegría…
desmontó la bizikleta
En lo alto del kampanario
tengo un melón eskondido
no se lo digas a nadie…
ke te daré una tajada
En tu puerta planté un árbol
pensando ke me kerías
y ahora ke ya no me kieres…
tu padre no puede sakar el traktor
Kuatro ojos ke tiene le puente
yo tengo tres solamente
dos de ellos para mirarte…
y el otro pa hazer de vientre
Desde luego la lektura
no es mi fuente de saber
leí ke la droga es mala…
y he dejado de leer
Me kago en la nochebuena
me kago en la navidad
la puta virgen maría
Por ké no kiso abortar
9. Nuestra... únika meta
Hoy he salido de bares
así, kasi sin kerer
he pillado una piedra
pero he pasao de beber
Me he juntao kon dos kolegas
de mi primera juventud
y rekordando eszenas
y tiempos de plenitud
Hemos pillao dos papelas
porke un día es un día
hemos pillao dos papelas
ke mañana igual no hay más
Las doze, de subida,
desayuno un par de porros
y a la hora del vermú
alguna birra sin gas
No sabes muy bien ni tú
kuando o dónde parará
potaje, karajillo, petardo y komo no…
Una fila o una anfeta
esa es nuestra únika meta
Y empezar una tertulia
y akabar komiendo setas
si lo hazemos todos juntos
puede salir por la jeta
Y es de todos bien sabido
ke esa es nuestra únika meta
10. Apetito sexual
Por la kalle las tías
no paran de pasar
mis ojos se hazen un lío
ya no se dónde mirar
Me enamoro de todas las ke pasan a mi lado
ninguna me korresponde
y me siento desgraciado
Nezesito saziar mi apetito sexual
y no me kieres ayudar
Akella rubia me ha logrado hechizar
esa morena no está nada mal
el pelo de sa tía me trae de lado
¿ves akella de allá?,
pues por ella estoy kolado
Nezesito saziar mi apetito sexual
y no me kieres ayudar
Anoche me fui de putas
y las he pasao kanutas
no he kedado satisfetxo
y luego enzima me han kobrado
Hubiera sido mejor
ke me hubiera masturbado
Nezesito saziar mi apetito sexual
y no me kieres ayudar
Me enamoro de todas las ke pasan a mi lado
ninguna me korresponde
y me siento desgraciado
Nezesito saziar mi apetito sexual
y no me kieres ayudar
11. Alkanzar la perfekzión
Hoy nos ponen en bandeja
alkanzar la perfekzión
bebiendo yogur de fresa
viviendo la religión
kuidando la piel kon sanex
konduziendo sin alkohol
eliminando las grasas
kon un txute de mistol
Komo el ke no kiere la kosa
kambiaremos de milenio
será de kolor de rosa
y será así por lo huevos
la lala lala lala lala lala lalaaa
Kuidando la piel kon sanex
konduziendo sin alkohol
eliminando las grasas
kon un txute de mistol
Más altos, fuertes y sanos
y tan buenos komo yo
vamos a ser los humanos
a partir del 2002
12. ¿Kién sabe dónde?
Estazión, llega un tren
Mi intención, montar en él
Velozidad, a más de zien
Direkzión, kién sabe dónde
Estoy hasta los huevos de esta puta ziudad
y de alguna manera me tengo ke eskapar
ni amigos ni familia, nada me llena ya
y yo esta puta vida la kiero disfrutar
Estazión, llega un tren
Mi intención, montar en él
Velozidad, a más de zien
Direkzión, kién sabe dónde
Lo malo será ke tras planear mi huida
amigos y familia se metan en mi vida
kontakten por teléfono kon Pako Lobatón
y venga a enkontrarme ese peazo kabrón
Estazión, llega un tren
Mi intención, montar en él
Velozidad, a más de zien
Direkzión, kién sabe dónde
14. Tu envidia
No tengo nada ke no veas
tengo sólo lo ke ves
las kosas están muy feas,
nunka llego a fin de mes
Tú hablas de mi fortuna
y yo fumo txesterfield
llevo más de una semana
sin poder meterme spiz
Hago más de lo ke puedo,
ke lo kisiera hazer
pero eso me importa un bledo
¿tengo ke volverte a ver?
Tu envidia es infundada
perderías lo kojones
si tuvieras ke pagarlos
kon mis supuestos millones
Tú hablas de mi fortuna
y yo fumo txesterfield
llevo más de una semana
sin poder meterme spiz
Pero piensa lo ke kieras
y púdrete kon tu envidia
ke a mí, ke vivas o mueras
¡otra pena pa mi kulo!
Hago más de lo ke puedo,
ke lo kisiera hazer
pero eso me importa un bledo
¿tengo ke volverte a ver?
Tu envidia es infundada
perderías lo kojones
si tuvieras ke pagarlos
kon mis supuestos millones
15. El sordo
Hoy pienso ser un sordo,
paso de oir a nadie.
Hoy no he subido a bordo
y el úniko kulpable
de no kerer ni veros,
de no daros ni aire,
no es el faraón Keops
ni tampoco Karl Gable.
Es ese olor a mierda
tan tan insuperable, ey ey.
Esas ideas vuestras, ¡vuestras!
ke son tan deplorables
los aires de grandeza
la forma de tratarme, ¡tratarme!
tu hipókrita sonrisa
yo kreo ke ya vale
de hazer kreer ke yo
soy un indeseable,
soy el primer kulpable,
no kiero reinsertarme
¡Bah! paso de oir a nadie
¡ah! y perdonar ke hable
bla, bla, bla, bla, ay
16. Komo siempre
Pareze ke haze buen día
saldré a tomar el vermú
etxaré un par de birras
allí dónde akudes tú
kuando sale bueno el día
y vas a tomar vermú
Komo siempre espero verte
empezando la jornada
tomando kafé kon bayles
kon una buena fumada
y kon algún ke otro tiro
si te sale por la kara
Kantaremos eskorbuto
hasta ke nos etxen del bar
entonces nos kagaremos
en la virgen del pilar
los dos juntos nos iremos
siempre kamino del bar
Sin importarnos un kuerno
dónde o kómo akabar
porke akabaremos juntos
en tu kama o en la mía
Y komo iremos agusto
follaremos todo el día
de no ser ke mi aparato
no diga ke no hay tu tía
17. Kuando nazí
Resulta ke kuando nazí
el médiko ke me sakó
lo primero ke hizo fue
golpear mi triste espalda
hasta ke empezé a llorar
Ké se ha kreido ese tío
kién es él para pegarme
soy sólo un rezien nazido
no me tokao ni mi padre
18. Metidos en el ajo
Nos gusta desayunar
y meternos en el ajo
rekorriendo la ziudadv kalle arriba, kalle abajo
Metidos de bar en bar
olvdarnos del trabajo
tomar una razión más
kuando tó se viene abajo